この記事では、中国ドラマ『君花海棠の紅にあらず』の主題歌・オープニング曲を歌っているのは誰?歌手名や曲名・歌詞を紹介!について見ていきます。
中国ドラマ『君花海棠の紅にあらず』では、1930年代の北平(ほくへい:現在の北京)の梨園が舞台、偶然知り合った京劇界のスター役者と辣腕で北平一の豪商が激動の時代に翻弄されながらも京劇に人生を捧げた二人の究極の絆が描かれたヒューマンドラマ です。
中国ドラマ『龍票〜清朝最後の豪商』、ドラマ『泡沫の夏(泡沫之夏)』に出演したホアン・シャオミン(黄暁明)さんを主演に、ドラマ『Goodbye Mr.Loser』、ドラマ『麻雀』実力派俳優に名を連ねるイン・ジョン(尹正)さんを相棒役に迎え、
ドラマ『瓔珞<エイラク>~紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃~』に出演したカーメイン・シェー(佘詩曼)さん、ミーラーさん、リュウビンさんが脇を固めます。
参考元https://kagekikairou.com/archives/17242
中国ドラマ『君花海棠の紅にあらず』の主題歌・オープニング曲を歌っているのは誰?歌手名や曲名・歌詞を紹介!について知りたい方は、お見逃しなく!
君花海棠の紅にあらずを全話視聴する方法はこちらからどうぞ>>
中国ドラマ『君花海棠の紅にあらず』主題歌・オープニング曲を歌っているのは誰?
ここでは、中国ドラマ『君花海棠の紅にあらず』主題歌・オープニング曲を歌っているのは誰?歌手名は?をご紹介していきます。
中国ドラマ『君花海棠の紅にあらず』の主題歌を歌っているのは、ルー・フー(陸虎)さん です。
ルーフー(陸虎)のプロフィールを紹介!
ルー・フープロフィール

参考元https://baike.baidu.com/item/%E9%99%86%E8%99%8E/367599
プロフィール
- 名前:ルー・フー(陸虎)
- 生年月日:1986年4月24日
- 出身地:中華人民共和国 河南省周口市
ルー・フーさんがこれまでに発売した曲を紹介しますね。
発売曲
- 『你的终点可以没有我 』
- 『酸甜』
- 『莫测』
- 『有事你说话』
- 『看』
ルー・フーさんは、2004年、湖南テレビのタレントショー「Star Academy」に参加し、全国決勝で4位を獲得し、正式に芸能界入りを果たし、2005年、湖南テレビの司会者選抜ショー「Shiny New Anchor」に参加し、全国決勝でトップ10に入っています。
2009年、青春アイドルドラマ「流星群を見よう」に出演、2012年、ソロシングル「Pulled the Hook」をリリースしています。
2013年、ソロデビューアルバム「花喰い泡沫男」をリリース、2014年、2013年、音楽ラジオ中国トップチャート年間最優秀新人賞とキャンパス人気歌手賞にショートリスト入りしています。
まだ情報があまりないようですが、今注目の俳優の一人であることは、間違いありません。
参考元https://baike.baidu.com/item/%E9%99%86%E8%99%8E/367599
曲名は?
では、曲名を紹介します。
- 主題歌:『鬢邊不是海棠紅』
- 歌手:『ルー・フー(陸虎)』
京劇らしいイントロからはじまり、特有のインストロメンタルが、序盤を引き立てます!
ゆっくりめの1メロ、2メロ、そして壮大なサビというところでしょうか。
このドラマにぴったりあうメロディが魅力ですね!
優しく甘い声がとても印象的です。
歌詞の『而我愛你不變,哪怕滄海桑田。』をDeepL翻訳ツールで直訳すると『そして、私も同じようにあなたを愛しています。海や海洋の変化があっても』となります。
歌詞は、Youtube動画の下に表示されているものを翻訳しています。
参考元https://www.deepl.com/translator
中国ドラマ『君花海棠の紅にあらず』の挿入歌を歌っているのは、ワン・イージョー(王一哲)さん です。
ワン・イージョー(王一哲)プロフィール
雑誌の新しい画像らしい…まじか…雑誌に載ったことなんか今までないと思うんだけど…✨https://t.co/nPCbZKMwUU#王一哲 #ワン・イージョー pic.twitter.com/zTmCG6zNzV
— スプライト@蔗糖 (@XuebiSaccharose) May 6, 2021
プロフィール
- 名前:ワン・イージョー(王一哲)
- 生年月日:1994年5月14日
- 出身地:中華人民共和国 新疆
王一哲さんがこれまでに発表した曲を紹介しますね。
発表曲
- 『毒药』
- 『此生此时』
王一哲さんは、2015年、秋葉のアイドル育成リアリティショー「King of Pop」に参加し、俳優としてのキャリアをスタートさせています。
2016年、Huangyi Entertainmentと契約し、初のTVシリーズ作品「The Beauty of the People」に主演、同年、青春ロマンス映画「Li Lei and Han Mei Mei」に主演しています。
2017年、古代宮廷ドラマ「Yanxi Raiders」に主演、2020年には、古代サスペンス愛の感動ドラマ「大唐女鑑識医」に主演しています。
まだ情報があまりないようですが、今注目の歌手の一人であることは、間違いありません。
参考元https://baike.baidu.com/item/%E7%8E%8B%E4%B8%80%E5%93%B2/10398231
曲名は?
では、曲名を紹介します。
- 挿入歌:『此生此時』
- 歌手:『王一哲』
ピアノと京劇のコラボイントロからはじまり、特有のインストロメンタルが、序盤を引き立てます!
ゆっくりめの1メロ、2メロ、そして壮大なサビというところでしょうか。
このドラマにぴったりあうメロディが魅力ですね!
胸にぐっとくるバラードです。
歌詞の『我不後悔風雪中和你走一回』をDeepL翻訳ツールで直訳すると『雪の中を一緒に歩いたことを後悔していません。』となります。
歌詞は、サイトMyMusicに表示されているものを翻訳しています。
参考元https://www.deepl.com/translator
参考元https://www.mymusic.net.tw/ux/w/song/show/p000258-a1850219-s591850-t002-c5
中国ドラマ『君花海棠の紅にあらず』のエンディング曲を歌っているのは、シン(信)さん です。
シン(信)プロフィール

参考元https://www.facebook.com/photo/?fbid=325417072276394&set=pb.100044243118527.-2207520000..
プロフィール
- 名前:シン(信)
- 本名:蘇見信
- 生年月日:1971年5月14日
- 出身地:台湾
シンさんがこれまでに発売した曲を紹介しますね。
発売曲
- 『闖』
- 『一眼一生』
- 『悍戰悍城』
- 『榮耀征戰』
- 『無畏』
シンさんは、2002年にはバンド「Shin」のリードボーカルとなり、高音でヒスのような歌唱力で人気を博しています。
2007年にはソロとなり、ソロアルバムをリリース、近年では、2016年、湖南テレビの「I am a Singer Season 4」、2017年にはラップ番組「China has Hip Hop」に参加し、中国本土にも市場を広げています。
2019年、ニューアルバム「Alchemy」をリリースしています。
まだ情報があまりないようですが、今注目の歌手の一人であることは、間違いありません。
参考元https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%A1_(%E6%AD%8C%E6%89%8B)
曲名は?
では、曲名を紹介します。
- エンディング曲:『此生』
- 歌手:『信』
ギターのイントロからはじまり、特有のインストロメンタルが、序盤を引き立てます!
ゆっくりめの1メロ、2メロ、そして壮大なサビというところでしょうか。
このドラマにぴったりあうメロディが魅力ですね!
高音でせつない想いを歌い上げています。
歌詞の『夢裡你對我說人間好美』をDeepL翻訳ツールで直訳すると『夢の中で「きれいだね」と言ってくれましたね。』となります。
歌詞は、Youtube動画の下に表示されているものを翻訳しています。
参考元https://www.deepl.com/translator
中国ドラマ『君花海棠の紅にあらず』の主題曲に関する口コミ!
#君花海棠の紅にあらず をチラ見したんですが、エンディング曲と挿入歌はほぼ同じ歌詞で一人称があるかどうかとか細かいところが違うだけなんですけど、日本語訳もちゃんと別になってて、不勉強で中国語のニュアンスの違いとかはわかってなかったのですごい感動しました…
— スプライト@蔗糖 (@XuebiSaccharose) May 12, 2021
感動!
#陆虎 さんの瓔珞のED曲も素敵でした😌中国ドラマの曲、素敵過ぎる✨✨日本では聴いた事がないメロディーばかり!こちらの曲もプレイリスト入り〜!BS12で5月から始まるそうなので楽しみ(京劇の衣装も)です😆 #君花海棠の紅にあらずhttps://t.co/EHfvzLqCot @YouTubeより
— まりっぺ (@KuroMari41) March 28, 2021
好印象!
『君花海棠の紅にあらず』の見逃し配信
中国ドラマを始め、最近の連続ドラマって無料動画で配信されたり、DVD&Blu-rayがリリースされたりよくしますよね?
でもどうせなら安全に無料で視聴したいですよね!!
ましては最近のドラマはシーズン物で続くことなんかもあったり、映画化とかされちゃったりして、今までの話も『まとめて観たい』って気持ちになったりしますよね!
そこであなたにおすすめなのが『TSUTAYAディスカス』という動画配信サービス。
TSUTAYAディスカスでは、今なら30日間無料トライアルを実施しています。
30日間もあれば、前シーズン全部まとめてみれて、放送されていたドラマも更に楽しめちゃうかもしれないです♪
私も無料期間中に登録して、30日以内に解約したのですが、お金は一切かかりませんでした。
TSUTAYAディスカスなら、
- TSUTAYAのDVD/CD宅配レンタル・動画配信サービスが使い放題
- スマホで予約→郵便受けに届く→ポストに返却もOK♪
- 入会金・送料・延滞金¥0!
- 新作先行配信も多数
- DVDレンタルが不要になる
- スマホ・PC・ゲーム機・テレビ見放題
- ダウンロード再生できる(スマホなどでいつでも視聴できる)
- 家族みんなで使い放題
- 画質が最高レベル
- 無料お試し期間が最長
こんなメリットがたくさんあって今では本当に満足しています(笑)
国内ドラマ以外にも海外ドラマ、雑誌やアニメなど全部見放題でした◎
ただ、30日間の無料トライアル期間がいつ終わってしまうのかは私にもわからないので、この機会に無料登録することをおすすめします。
また、最近無料で見れるyoutubeやPandora・dailymotionなどの動画サイトを良く目にしますが、完全に違法です。
その違法サイトはもちろんのこと、違法動画を見る方にも責任を問われることがあるので安全な方法で視聴することをおすすめします!!
それでは多くのドラマはたくさん楽しんでくださいね◎
TSUTAYAディスカス利用者の口コミ






君花海棠の紅にあらず主題歌・オープニング曲まとめ
今回は、中国ドラマ『君花海棠の紅にあらず』の主題歌を歌っているのは誰?歌手名や曲名・歌詞を紹介してきました。いかがだったでしょうか。
今回の記事をまとめると
・主題歌:『鬢邊不是海棠紅』
・歌手名:『ルー・フー(陸虎)』
・挿入歌:『此生此時』
・歌手名:『ワン・イージョー(王一哲)』
・エンディング曲:『此生』
・歌手名:『シン(信)』
でした。
主題歌・オープニング曲を聴くと、ドラマのシーンを思い出してしまいますね。
運転中や料理をしている時なと、急に続きのメロディーが知りたくなるものです。
ドラマの曲を聴いて、ドラマを楽しんでいただけると幸いです!
やたらイケメンの多いキャスト陣詳しく見ていきましょう!
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。